Cheikh Ibn Othaymine - Rahimahoullah
Question : Quel est le verdict de l’épouse qui lève la voix sur son mari à propos des affaires de la vie conjugale ?
Réponse du Sheikh :
Nous disons à cette épouse que le fait d’élever sa voix sur son mari fait partie du mauvais comportement, car le mari est celui qui a l’autorité sur elle et qui est responsable d’elle.
Il est donc obligatoire pour elle de le respecter et de lui parler avec une bonne manière.
Car cela fera durer leur relation et fera en sorte que l’affection dure entre eux.
De même que le mari doit aussi agir correctement envers elle.
La vie de couple est une relation d’échange réciproque.
Allah dit (traduction rapprochée) :
(Et comportez-vous convenablement envers elles. Si vous avez de l'aversion envers elles durant la vie commune, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose où Allah a déposé un grand bien.) An-Nissa : 19.
Mon conseil pour cette épouse est donc qu’elle craigne Allah en elle-même et dans sa manière d’agir envers son mari.
Et qu’elle n’élève pas sa voix sur lui, en particulier si lui de son côté lui parle avec douceur et en baisant la voix.
Question : Quel est le verdict de l’épouse qui lève la voix sur son mari à propos des affaires de la vie conjugale ?
Réponse du Sheikh :
Nous disons à cette épouse que le fait d’élever sa voix sur son mari fait partie du mauvais comportement, car le mari est celui qui a l’autorité sur elle et qui est responsable d’elle.
Il est donc obligatoire pour elle de le respecter et de lui parler avec une bonne manière.
Car cela fera durer leur relation et fera en sorte que l’affection dure entre eux.
De même que le mari doit aussi agir correctement envers elle.
La vie de couple est une relation d’échange réciproque.
Allah dit (traduction rapprochée) :
(Et comportez-vous convenablement envers elles. Si vous avez de l'aversion envers elles durant la vie commune, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose où Allah a déposé un grand bien.) An-Nissa : 19.
Mon conseil pour cette épouse est donc qu’elle craigne Allah en elle-même et dans sa manière d’agir envers son mari.
Et qu’elle n’élève pas sa voix sur lui, en particulier si lui de son côté lui parle avec douceur et en baisant la voix.
السؤال: ما حكم الزوجة التي ترفع صوتها على الزوج في أمور حياتهم الزوجية؟
الجواب : : نقول لهذه الزوجة أن رفع صوتها على زوجها من سؤ الأدب وذلك لأن الزوج هو القوام عليها وهو الراعي لها فينبغي أن تحترمه وأن تخاطبه بالأدب لأن ذلك . . . أحرى أن يؤدم بينهما وأن تبقى الألفة بينهما كما إن الزوج أيضاً يعاشرها كذلك فالعشرة متبادلة قال الله تبارك وتعالى (وعاشروهن بالمعروف فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيراً كثيرا). فنصيحتي لهذه الزوجة أن تتقي الله عز وجل في نفسها وزوجها وأن لا ترفع صوتها عليه لا سيما إذا كان هو يخاطبها بهدوء وخفض الصوت.
traduction de Abu Muhammad du forum sunnaa.com, copié sur sunnaa.com