Réponse de l'imâm Cheikh Mohammed Sâlih el Outhaymîn (qu'Allah lui fasse miséricorde ) sur la question de réciter la Basmalah quant on commence par le milieu des Sourates :
هل تقرأ البسملة في وسط السورة؟
Est-ce que l'on doit réciter la basmalah au milieu de la suurah?
السؤال: البسملة في وسط السورة بعض الفقهاء رحمهم الله قالوا: إنها مستحبة؛ لأنه كما قال الرسول صلى الله عليه وسلم: (كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه ببسم الله الرحمن الرحيم فهو أقطع أو أبتر) فهل هي مستحبة، أو غير مشروعة؟
La question :
Concernant la basmalah en milieu de suurah, certains jurisconsultes- quAllah leur fasse miséricorde-ont dit: certes , elle est recommandée.car comme la dit le prophète -salla LLahu 3alayhi wa sallam :Toute chose importante(sérieuse) qui ne débute pas par "Bi-smi LLahi rrahamani rrahiim" est coupe(interrompu) ou ampute (tronque).donc, est-ce qu'elle est recommandé ou n'est-elle pas légiférée ?
الجواب:
الحمد لله "الصحيح أن البسملة إذا قرأ الإنسان من أثناء السورة لا تستحب؛ لأن الله قال في كتابه: (فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) النحل/98 ، ولم يأمر بسوى ذلك، فما دامت المسألة فيها نص خاص بأن المطلوب ممن أراد قراءة القرآن أن يستعيذ بالله من الشيطان الرجيم فإن هذا يخصص العام وهو قوله: (كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه ببسم الله فهو أبتر
La reponse :
La Louange est a Allah, ce qui est authentique c'est que la basmalah lu par les gens au cours de la suurah n'est pas recommandée car Allah a dit dans son Livre: "et lorsque tu lis le Qur-aan , cherche refuge auprès d'Allah contre shaytaan le maudit et il na pas ordonne autre chose que cela du moment qu'il se trouve dans ce sujet un argument particulier qui demande a celui qui veut lire le Qur-aan, de chercher refuge auprès d'Allah contre shaytaan le maudit.
Et cela s'applique de manière générale dans sa parole "toute chose sérieuse (affaire importante) qui ne débute pas par -au Nom dAllah- est interrompu ou coupé"
"لقاءات الباب المفتوح" (1/177
reférence : Rencontres -porte ouverte-(1/177)
Traduit par Ummu Abdi LLah-Muhammad al Jazaa-iriyyah , source: france-salafi.fr
